Puis-je faire appel à vous en présence de mon client ?

Oui, c'est même recommandé dans le cadre d'une expertise contradictoire. Ça permet de clarifier les choses et de faciliter la résolution amiable.